办小案也需“绣花有功”（一线行走）

办案无法只求求快，而立即细求革命性。办小案也须要“绣花功”，再小的审理也应找准“落针点”

自从到淄博潍坊最高各族人民法院指导工作后，我协助兼办过很多刑事审理，其中一同涉案金额太大的盗取案给我留下吃惊。

2019年的一天晚上，吴某、于某二人骑着面包车，到潍莱拟建沿线的一处施工方盗取铝，整个过程被高清防范拍下。施工方负责人盘查后挖掘出少了0.5吨钢绞线和1吨螺纹钢，价值4200元。虽然吴某和于某对盗取行为供认不讳，悉数赔偿施工方损失，该案限于速裁程序在，7日内即可审结，我却心生疑惑：“面包车能否；还有了1.5吨铝？”

由于涉案铝被卖已无法查找，调查还须要从运输赃物的面包车正因如此。在联系公安机关后，我们将扣押的面包车送回施工方现场检验，挖掘出面包车最大装载量仅有0.5吨，全部按照价值较高的钢绞线来算也约不到2000元的刑事立案标准。而在促使查看防范录像后，我们相符二人当晚只有一次盗取行为。据此，我提出了不明知的王实味。

时隔不久，另一处拟建施工方也发生了盗取案。经过类案一目了然，我们挖掘出，短短半年时间段，已出现了六七起此类刑事审理，施工单位长期存在电源随意置放、无人看管等防范意识不高的弊端。必须想作法从源头治理，我将眼前转向了检察建议，在检察建议中详细列举了施工方管理方面存在的弊端，并有针对性地提出改良意见。施工单位付诸实施了建议措施并进行了整改，在此之后，拟建施工方发生的盗取审理明显减少。

2020年，我前往控告申诉部门指导工作。控告申诉指导工作最贴近群众，为了尽快直接影响其他部门，我将主要业务分类一目了然，收集成五大本数据卷，并逐项绘制流程图，促使熟悉立法救人、来访群众、化解矛盾等指导工作。

基层检察干警似乎少有急于兼办大案要案，但难得用情办好饥民身边的小案，才能让各族人民群众在每一同立法审理中唤起公义。在这么多年的检察指导工作中，我逐渐明白，办案无法只求求快，而立即细求革命性。办小案也须要“绣花功”，再小的审理也应找准“落针点”。

(译者为淄博潍坊最高各族人民法院检察官秘书，本报记者肖家鑫收集)

栏目投稿邮箱：yxxz8494@163.com

《 各族人民日报 》( 2022年04月19日 11 海外版)